General Terms and Conditions of Sale

Last updated: 09/2025

Article 1 – Purpose

These General Terms and Conditions of Sale (“Terms of Sale”) set out the terms under which AstralGTO, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of 1,000.00 euros, registered with the Trade and Companies Register of Bastia under number 990 559 254, having its registered office at 920 Chemin De Mucchitana, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France (the “Publisher”), offers for sale its services accessible via the online platform AstralGTO (the “Platform”).

Article 2 – Legal information

Publisher: AstralGTO, 990 559 254 R.C.S. Bastia, 920 Chemin De Mucchitana, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France Publication director: Nicolas Pierredon Hosting provider: The AstralGTO application is hosted on secure cloud infrastructures operated by our technical service providers. Authentication management and the database are provided by Supabase Inc., San Francisco, United States. The application publisher, AstralGTO, remains responsible for all data processed and their hosting. Contact: [email protected]

Article 3 – Products and services

The Platform offers various digital services accessible by subscription. The subscription plans, their features, and specific conditions are presented on the website at the time of subscription.

Article 4 – Prices and payment terms

Applicable prices are those indicated on the Platform at the time of order. Prices are expressed in euros, inclusive of all taxes. Payment is made using the available payment methods (including bank card via a secure payment service provider), currently Stripe Payments Europe, Ltd., an Irish company with registered office at The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland. The Publisher does not store any banking data. An invoice is issued and sent electronically.

Article 5 – Access to services

Access to services is activated once payment has been validated and the user account created. The user acknowledges that the digital service is provided immediately and expressly waives their right of withdrawal in accordance with Article L.221-28 of the French Consumer Code.

Article 6 – Right of withdrawal

In accordance with the law, the right of withdrawal does not apply to digital content provided immediately after the consumer’s agreement and for which the consumer has expressly waived their right of withdrawal.

Article 7 – Termination – Suspension

The subscription is concluded for the duration chosen by the user (monthly or yearly). It may be terminated by the user at any time from their personal space, with termination taking effect at the end of the current subscription period. The Publisher reserves the right to suspend or terminate access in case of breach of these Terms of Sale or non-payment.

Article 8 – Publisher’s liability

The Publisher shall not be held liable in the event of: misuse of the services by the user, failure attributable to a third party or to a force majeure event, indirect damages such as loss of opportunity, loss of data, or financial loss.

Article 9 – Personal data

Personal data collected in connection with subscription and use of the services is processed in accordance with the Privacy & Cookies Policy available on the Platform.

Article 10 – Governing law and jurisdiction

These Terms of Sale are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or performance shall fall within the exclusive jurisdiction of the courts within the jurisdiction of the Court of Appeal of Bastia, subject to mandatory legal provisions to the contrary.